الشعراء آية ۹۷

خدا کی قسم بیشک ہم کھلی گمراہی میں تھے،

الله کی قسم بیشک ہم صریح گمراہی میں تھے

کہ قسم اللہ کی! یقیناً ہم تو کھلی غلطی پر تھے۔

کہ خدا کی قسم ہم تو صریح گمراہی میں تھے

کہ قسم اللہ کی! یقیناً ہم تو کھلی غلطی پر تھے

خدا کی قَسم ہم کھلی ہوئی گمراہی میں تھے۔

کہ خدا کی قسم ہم سب کھلی ہوئی گمراہی میں تھے

کہ خدا کی قسم ہم تو صریح گمراہی میں تھے

﴿تَاللّٰـهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ ” اللہ کی قسم ! ہم تو صریح گمراہی میں تھے، جب کہ تمہیں رب العالمین کے برابر ٹھہراتے تھے۔“ یعنی عبادت، محبت، خوف اور رجاء میں ہم تمہیں رب کائنات کے برابر ٹھہرایا کرتے تھے اور تمہیں بھی ویسے ہی پکارتے تھے۔ جیسے رب تعالیٰ کا پکارتے تھے تب ان پر ان کی گمراہی عیاں ہوجائے گی اور اپنی سزا میں اللہ تعالیٰ کے عدل کو پکارتے تھے تب ان پر ان کی گمراہی عیاں ہوجائے گی اور اپنی سزا میں اللہ تعالیٰ کے عدل کا اقرار کرتے ہوئے کہیں گے کہ یہ سزا برمحل ہے۔

kay : Allah ki qasam hum to uss zamaney mein khuli gumrahi mein mubtala thay .