سورہ الصافات آية 151 | (اردو)

اَلَاۤ اِنَّهُمْ مِّنْ اِفْكِهِمْ لَيَقُوْلُوْنَۙ

أَلَآ

خبردار بیشک

إِنَّهُم

وہ

مِّنْ

سے

إِفْكِهِمْ

اپنے جھوٹ

لَيَقُولُونَ

البتہ وہ کہتے ہیں

تفسیر کمالین شرح اردو تفسیر جلالین:

خوب سن رکھو، دراصل یہ لوگ اپنی من گھڑت سے یہ بات کہتے ہیں

خوب سن رکھو، دراصل یہ لوگ اپنی من گھڑت سے یہ بات کہتے ہیں

سنتے ہو بیشک وہ اپنے بہتان سے کہتے ہیں،

خبرادر! بے شک وہ اپنے جھوٹ سے کہتے ہیں

آگاہ رہو! کہ یہ لوگ صرف اپنی بہتان پروازی سے کہہ رہے ہیں۔

دیکھو یہ اپنی جھوٹ بنائی ہوئی (بات) کہتے ہیں

آگاه رہو! کہ یہ لوگ صرف اپنی افترا پردازی سے کہہ رہے ہیں

آگاہ ہو جاؤ کہ یہ دروغ بافی کرتے ہیں۔

آگاہ ہوجاؤ کہ یہ لوگ اپنی من گھڑت کے طور پر یہ باتیں بناتے ہیں

سن لو! وہ لوگ یقیناً اپنی بہتان تراشی سے (یہ) بات کرتے ہیں،