ص آية ۴۷

اور بیشک وہ ہمارے نزدیک چُنے ہوئے پسندیدہ ہیں،

اور بے شک وہ ہمارے نزدیک برگزیدہ بندوں میں سے تھے

یہ سب ہمارے نزدیک برگزیدہ اور بہترین لوگ تھے۔

اور ہمارے نزدیک منتخب اور نیک لوگوں میں سے تھے

یہ سب ہمارے نزدیک برگزیده اور بہترین لوگ تھے

اور وہ یقیناً ہمارے نزدیک برگزیدہ (اور) نیکوکار لوگوں میں سے تھے۔

اور وہ ہمارے نزدیک منتخب اور نیک بندوں میں سے تھے

اور وہ ہمارے نزدیک منتخب اور نیک لوگوں میں سے تھے

﴿ وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ ﴾اور یقیناً وہ ہمارے نزدیک منتخب لوگوں میں سےہیں،جنہیں اللہ تعالیٰ نے اپنی بہترین مخلوق میں سے چن لیا۔ ﴿ الْأَخْيَارِ﴾” بہترین لوگ ہیں“ یعنی وہ لوگ اخلاق کریمہ اور صالح کے حامل ہیں۔

aur haqeeqat yeh hai kay humaray nazdeek woh chunay huye behtareen logon mein say thay .