اِنَّهٗ لَقَوْلُ رَسُوْلٍ كَرِيْمٍ ۙ
innahu
إِنَّهُۥ
Indeed it (is)
بیشک وہ
laqawlu
لَقَوْلُ
surely (the) Word
البتہ ایک بات ہے
rasūlin
رَسُولٍ
(of) a Messenger
فرشتے کی
karīmin
كَرِيمٍ
noble
معزز
طاہر القادری:
بے شک یہ (قرآن) بزرگی و عظمت والے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا (منزّل من اللہ) فرمان ہے، (جسے وہ رسالۃً اور نیابۃً بیان فرماتے ہیں)،
English Sahih:
[That] indeed, it [i.e., the Quran] is the word of a noble Messenger.