الحاقہ آية ۴۳

اس نے اتارا ہے جو سارے جہان کا رب ہے،

وہ پرودگار عالم کا نازل کیا ہوا ہے

(یہ تو (رب العالمین کا) اتارا ہوا ہے۔

٤۳۔۱یعنی رسول کی زبان سے ادا ہونے والا یہ قول رب العالمین کا اتارا ہوا کلام ہے اسے تم کبھی شاعری اور کبھی کہانت کہہ کر اس کی تکذیب کرتے ہو۔

یہ تو) پروردگار عالم کا اُتارا (ہوا) ہے

(یہ تو) رب العالمین کا اتارا ہوا ہے

(بلکہ) یہ تو تمام جہانوں کے پروردگار کی طرف سے نازل شدہ ہے۔

یہ رب العالمین کا نازل کردہ ہے

(یہ تو) پروردگار عالم کا اتارا ہوا ہے

...

yeh kalam tamam jahano kay perwerdigar ki taraf say utaara jaraha hai .