وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكٰفِرِيْنَ ( يونس: ٨٦ )
wanajjinā
وَنَجِّنَا
And save us
我们|求你拯救|和
biraḥmatika
بِرَحْمَتِكَ
by Your Mercy
你的|慈思|在
mina
مِنَ
from
从
l-qawmi
ٱلْقَوْمِ
the people -
民众
l-kāfirīna
ٱلْكَٰفِرِينَ
the disbelievers"
众不信道的
Wa najjinaa birahmatika minal qawmil kaafireen (al-Yūnus 10:86)
English Sahih:
And save us by Your mercy from the disbelieving people." (Yunus [10] : 86)
Ma Jian (Simplified):
求你以你的慈恩而使我们脱离不信道的民众。” (优努斯 [10] : 86)