Skip to main content

وَاَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهٗ وَمَا هَدٰى   ( طه: ٧٩ )

wa-aḍalla
وَأَضَلَّ
And led astray
他使迷误|和
fir'ʿawnu
فِرْعَوْنُ
Firaun
法老
qawmahu
قَوْمَهُۥ
his people
他的|百姓
wamā
وَمَا
and (did) not
不|和
hadā
هَدَىٰ
guide them
他使正道

wa adalla fir'awnu qawmahoo wa maa hadaa (Ṭāʾ Hāʾ 20:79)

English Sahih:

And Pharaoh led his people astray and did not guide [them]. (Taha [20] : 79)

Ma Jian (Simplified):

法老把他的百姓领入歧途,他未将他们引入正道。 (塔哈 [20] : 79)

1 Mokhtasar Chinese

法老使其百姓迷误,使他们否认真主,以谬误欺骗他们,没有把他们引入正路。