Skip to main content

لَهُمْ فِيْهَا زَفِيْرٌ وَّهُمْ فِيْهَا لَا يَسْمَعُوْنَ   ( الأنبياء: ١٠٠ )

lahum
لَهُمْ
For them
他们|为
fīhā
فِيهَا
therein
它|在
zafīrun
زَفِيرٌ
(is) sighing
叹息
wahum
وَهُمْ
and they
他们|和
fīhā
فِيهَا
therein
它|在
لَا
not
yasmaʿūna
يَسْمَعُونَ
will hear
他们听闻

Lahum feehaa zafeerunw wa hum feehaa laa yasma'oon (al-ʾAnbiyāʾ 21:100)

English Sahih:

For them therein is heavy sighing, and they therein will not hear. (Al-Anbya [21] : 100)

Ma Jian (Simplified):

他们在其中将经常叹息,他们在其中将一无所闻。 (众先知 [21] : 100)

1 Mokhtasar Chinese

他们由于强烈的痛苦,在火狱中发出叹息,他们听不到任何声音。