لَهُمْ فِيْهَا زَفِيْرٌ وَّهُمْ فِيْهَا لَا يَسْمَعُوْنَ ( الأنبياء: ١٠٠ )
For them
لَهُمْ
Für sie
therein
فِيهَا
(ist) darin
(is) sighing
زَفِيرٌ
seufzen
and they
وَهُمْ
und sie
therein
فِيهَا
(sind) darin
not
لَا
nicht
will hear
يَسْمَعُونَ
am hören.
Lahum Fīhā Zafīrun Wa Hum Fīhā Lā Yasma`ūna. (al-ʾAnbiyāʾ 21:100)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Sie werden darin seufzen und selbst darin nicht hören. ([21] al-Anbiya (Die Propheten) : 100)
English Sahih:
For them therein is heavy sighing, and they therein will not hear. ([21] Al-Anbya : 100)