اِنِّيْٓ اِذًا لَّفِيْ ضَلٰلٍ مُّبِيْنٍ ( يس: ٢٤ )
innī
إِنِّىٓ
Indeed I
我|确实
idhan
إِذًا
then
当
lafī
لَّفِى
surely would be in
在|必定
ḍalālin
ضَلَٰلٍ
an error
错误
mubīnin
مُّبِينٍ
clear
明显的
Inneee izal-lafee dalaa-lim-mubeen (Yāʾ Sīn 36:24)
English Sahih:
Indeed, I would then be in manifest error. (Ya-Sin [36] : 24)
Ma Jian (Simplified):
如果那样，我确是在明显的迷误中。 (雅辛 [36] : 24)