وَقَاسَمَهُمَآ اِنِّيْ لَكُمَا لَمِنَ النّٰصِحِيْنَۙ ( الأعراف: ٢١ )
waqāsamahumā
وَقَاسَمَهُمَآ
And he swore (to) both of them
他俩|他发誓|和
innī
إِنِّى
"Indeed I am
我|确实
lakumā
لَكُمَا
to both of you
你俩|为
lamina
لَمِنَ
among
从|必定
l-nāṣiḥīna
ٱلنَّٰصِحِينَ
the sincere advisers"
众忠实者
Wa qaasamahumaaa innee lakumaa laminan naasiheen (al-ʾAʿrāf 7:21)
English Sahih:
And he swore [by Allah] to them, "Indeed, I am to you from among the sincere advisors." (Al-A'raf [7] : 21)
Ma Jian (Simplified):
他对他俩盟誓说：“我确是忠于你俩的。” (高处 [7] : 21)