ذِكْرٰىۚ وَمَا كُنَّا ظٰلِمِيْنَ ( الشعراء: ٢٠٩ )
(To) remind
ذِكْرَىٰ
(Dies ist) eine Ermahnung.
and not
وَمَا
Und nicht
We are
كُنَّا
sind wir
unjust
ظَٰلِمِينَ
Ungerechte.
Dhikraá Wa Mā Kunnā Žālimīna. (aš-Šuʿarāʾ 26:209)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
(dies) als Ermahnung. Und nie sind Wir ungerecht. ([26] as-Suara (Die Dichter) : 209)
English Sahih:
As a reminder; and never have We been unjust. ([26] Ash-Shu'ara : 209)