اِنَّآ اَعْطَيْنٰكَ الْكَوْثَرَۗ ( الكوثر: ١ )
إِنَّآ
همانا ما
أَعْطَيْنَٰكَ
عطا کردیم به تو
ٱلْكَوْثَرَ
کوثر
Innaa a'taina kal kauthar
(ای پیامبر) به راستی که ما به تو کوثر عطا کردیم.
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْۗ ( الكوثر: ٢ )
فَصَلِّ
پس نماز گزار
لِرَبِّكَ
برای پروردگارت
وَٱنْحَرْ
و قربانی کن
Fa salli li rabbika wanhar
پس برای پروردگارت نماز بخوان و قربانی کن.
اِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْاَبْتَرُ ࣖ ( الكوثر: ٣ )
إِنَّ
همانا
شَانِئَكَ
دشمن بدخواه تو
هُوَ
او
ٱلْأَبْتَرُ
بی نسل
Inna shani-aka huwal abtar
بدون شک دشمن تو، بریده نسل و بی‌عقب است.
| القرآن الكريم: | الكوثر |
|---|---|
| آیه سجده (سجدة): | - |
| سوره (latin): | Al-Kausar |
| سوره شماره: | 108 |
| تعداد آیات: | 3 |
| کل کلمات: | 10 |
| Total Characters: | 42 |
| تعداد تعظیم: | 1 |
| نوع آن با توجه به محل نزول: | مکه |
| دستور وحی: | 15 |
| شروع از آیه: | 6204 |