20. Ta-Ha ayah 13 - Coran: French

وَاَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِعْ لِمَا يُوْحٰى ( طه: ١٣ )

wa-anā

وَأَنَا

And I

Et Moi

ikh'tartuka

ٱخْتَرْتُكَ

(have) chosen you

Je t’ai choisi,

fa-is'tamiʿ

فَٱسْتَمِعْ

so listen

écoute donc attentivement

limā

لِمَا

to what

à ce qui

yūḥā

يُوحَىٰٓ

is revealed

est révélé.

Wa anakhtartuka fastami' limaa yoohaa (Ṭāʾ Hāʾ 20:13)

English Sahih:

And I have chosen you, so listen to what is revealed [to you]. (Taha [20] : 13)

Moi, Je t'ai choisi. Ecoute donc ce qui va être révélé. (Ta-Ha [20] : 13)

Ô Moïse, c’est Moi qui t’ai choisi afin de transmettre Mon Message. Ecoute donc ce qui t’es révélé.