خُذُوْهُ فَغُلُّوْهُۙ ( الحاقة: ٣٠ )
khudhūhu
خُذُوهُ
"Seize him
« Prenez-le
faghullūhu
فَغُلُّوهُ
and shackle him
et enchaînez-le ensuite.
Khuzoohu faghullooh (al-Ḥāq̈q̈ah 69:30)
English Sahih:
[Allah will say], "Seize him and shackle him. (Al-Haqqah [69] : 30)
Muhammad Hamidullah:
«Saisissez-le! Puis, mettez-lui un carcan; (Al-Haqqah [69] : 30)