Skip to main content

قَالَ رَبِّ انْصُرْنِيْ عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِيْنَ ࣖ  ( ٱلْعَنْكَبُوت: ٣٠ )

qāla
قَالَ
(Lut) berkata
rabbi
رَبِّ
ya Tuhanku
unṣur'nī
ٱنصُرْنِى
tolonglah aku
ʿalā
عَلَى
atas
l-qawmi
ٱلْقَوْمِ
kaum
l-muf'sidīna
ٱلْمُفْسِدِينَ
orang-orang yang berbuat kerusakan

“Qāla Rabbi Anşurnī `Alaá Al-Qawmi Al-Mufsidīna.” (al-ʿAnkabūt/29:30)

Artinya:

“Dia (Lut) berdoa, “Ya Tuhanku, tolonglah aku (dengan menimpakan azab) atas golongan yang berbuat kerusakan itu.”” (QS. Al-'Ankabut: 30)

Melihat sikap mereka yang seperti itu, Nabi Lut berdoa, "Ya tuhan ku, tolonglah aku dengan menimpakan azab atas golongan yang berbuat kerusakan itu, yaitu yang telah melampaui batas dan mendarah daging sifat buruknya, sehingga mengancam kelanjutan hidup manusia."