Skip to main content

ஸூரத்துல் அன்கபூத் வசனம் ௩௦

قَالَ رَبِّ انْصُرْنِيْ عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِيْنَ ࣖ  ( العنكبوت: ٣٠ )

He said
قَالَ
அவர் கூறினார்
"My Lord!
رَبِّ
என் இறைவா!
Help me
ٱنصُرْنِى
எனக்கு நீ உதவுவாயாக
against
عَلَى
எதிராக
the people
ٱلْقَوْمِ
மக்களுக்கு
the corrupters"
ٱلْمُفْسِدِينَ
கெடுதி செய்கின்ற(வர்கள்)

Qaala Rabbin surnee 'alal qawmil mufsideen (al-ʿAnkabūt 29:30)

Abdul Hameed Baqavi:

அதற்கவர் "என் இறைவனே! விஷமம் செய்யும் இந்த மக்களுக்கு விரோதமாக நீ எனக்கு உதவிபுரிவாயாக!" என்று பிரார்த்தித்தார்.

English Sahih:

He said, "My Lord, support me against the corrupting people." ([29] Al-'Ankabut : 30)

1 Jan Trust Foundation

அப்போது அவர்| “என் இறைவனே! குழப்பம் செய்யும் இந்த சமூகத்தாருக்கு எதிராக எனக்கு நீ உதவி புரிவாயாக!” என்று (பிரார்த்தித்துக்) கூறினார்.