Skip to main content

فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَاۤءَ ذٰلِكَ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْعٰدُوْنَۚ  ( المعارج: ٣١ )

famani
فَمَنِ
maka barang siapa
ib'taghā
ٱبْتَغَىٰ
mencari
warāa
وَرَآءَ
belakang/selain
dhālika
ذَٰلِكَ
demikian/itu
fa-ulāika
فَأُو۟لَٰٓئِكَ
maka mereka itu
humu
هُمُ
mereka
l-ʿādūna
ٱلْعَادُونَ
orang-orang yang melampaui batas

Faman Abtaghaá Warā'a Dhālika Fa'ūlā'ika Hum Al-`Ādūna. (al-Maʿārij 70:31)

Artinya:

Maka barangsiapa mencari di luar itu (seperti zina, homoseks dan lesbian), mereka itulah orang-orang yang melampaui batas. (QS. [70] Al-Ma'arij : 31)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Maka barangsiapa mencari pelampiasan hawa nafsunya di luar itu seperti zina, homoseks, dan lesbian, mereka itulah orang-orang yang melampaui batas ajaran agama dan moral, maka wajar dicela atau disiksa.