Skip to main content

الَّذِيْ خَلَقَكَ فَسَوّٰىكَ فَعَدَلَكَۙ  ( الإنفطار: ٧ )

alladhī
ٱلَّذِى
yang
khalaqaka
خَلَقَكَ
telah menciptakan kamu
fasawwāka
فَسَوَّىٰكَ
lalu Dia menyempurnakan kamu
faʿadalaka
فَعَدَلَكَ
lalu Dia menjadikan kamu seimbang

Al-Ladhī Khalaqaka Fasawwāka Fa`adalaka. (al-ʾInfiṭār 82:7)

Artinya:

yang telah menciptakanmu lalu menyempurnakan kejadianmu dan menjadikan (susunan tubuh)mu seimbang, (QS. [82] Al-Infitar : 7)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Mengapa kamu ingkar kepada Tuhan yang telah menciptakanmu dari tiada dalam ukuran yang tepat, lalu Dia menyempurnakan kejadianmu dengan anggota-anggota tubuh, dan Dia menjadikan susunan tubuh-mu seimbang?