Surah [2] Al-Baqara : 53
ARBNDEENIDTRUR

وَاِذۡ اٰتَيۡنَا مُوۡسَى الۡكِتٰبَ وَالۡفُرۡقَانَ لَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُوۡنَ(البقرة :53)

وَإِذْ
And when
ءَاتَيْنَا
We gave
مُوسَى
Musa
ٱلْكِتَٰبَ
the Book
وَٱلْفُرْقَانَ
and the Criterion
لَعَلَّكُمْ
perhaps you
تَهْتَدُونَ
(would be) guided

Waith atayna moosa alkitaba waalfurqana la'allakum tahtadoona

Sahih International:

And [recall] when We gave Moses the Scripture and criterion that perhaps you would be guided.

Tafsir (More Translations)
Surah [7] Al-A'raf : 145
ARBNDEENIDTRUR

وَكَتَبۡنَا لَهٗ فِى الۡاَلۡوَاحِ مِنۡ كُلِّ شَىۡءٍ مَّوۡعِظَةً وَّتَفۡصِيۡلًا لِّـكُلِّ شَىۡءٍ‌ ۚ فَخُذۡهَا بِقُوَّةٍ وَّاۡمُرۡ قَوۡمَكَ يَاۡخُذُوۡا بِاَحۡسَنِهَا‌ ؕ سَاُورِيۡكُمۡ دَارَ الۡفٰسِقِيۡنَ(الأعراف :145)

وَكَتَبْنَا
And We ordained (laws)
لَهُۥ
for him
فِى
in
ٱلْأَلْوَاحِ
the tablets -
مِن
of
كُلِّ
every
شَىْءٍ
thing
مَّوْعِظَةً
an instruction
وَتَفْصِيلًا
and explanation
لِّكُلِّ
for every
شَىْءٍ
thing
فَخُذْهَا
"So take them
بِقُوَّةٍ
with firmness
وَأْمُرْ
and order
قَوْمَكَ
your people
يَأْخُذُوا۟
[to] take
بِأَحْسَنِهَاۚ
(the) best of it
سَأُو۟رِيكُمْ
I will show you
دَارَ
(the) home
ٱلْفَٰسِقِينَ
(of) the defiantly disobedient"

Wakatabna lahu fee alalwahi min kulli shayin maw'ithatan watafseelan likulli shayin fakhuthha biquwwatin wamur qawmaka yakhuthoo biahsaniha saoreekum dara alfasiqeena

Sahih International:

And We wrote for him on the tablets [something] of all things - instruction and explanation for all things, [saying], "Take them with determination and order your people to take the best of it. I will show you the home of the defiantly disobedient."

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 2 verses about or related to (including the word(s)) "Ten Commandments".

For your information, the verses as described above: