Surah [12] Yusuf : 14

قَالُوۡا لَٮِٕنۡ اَكَلَهُ الذِّئۡبُ وَنَحۡنُ عُصۡبَةٌ اِنَّاۤ اِذًا لَّخٰسِرُوۡنَ‏(يوسف :14)

قَالُوا۟
They said
لَئِنْ
"If
أَكَلَهُ
eats him
ٱلذِّئْبُ
the wolf
وَنَحْنُ
while we
عُصْبَةٌ
(are) a group
إِنَّآ
indeed we
إِذًا
then
لَّخَٰسِرُونَ
surely (would be) losers"

Qaloo lain akalahu alththibu wanahnu 'usbatun inna ithan lakhasiroona

Sahih International:

They said, " If a wolf should eat him while we are a [strong] clan, indeed, we would then be losers."

Tafsir (More Translations)
Surah [12] Yusuf : 16

وَجَآءُوۡۤ اَبَاهُمۡ عِشَآءً يَّبۡكُوۡنَؕ(يوسف :16)

وَجَآءُوٓ
And they came
أَبَاهُمْ
(to) their father
عِشَآءً
early at night
يَبْكُونَ
weeping

Wajaoo abahum 'ishaan yabkoona

Sahih International:

And they came to their father at night, weeping.

Tafsir (More Translations)
Surah [12] Yusuf : 17

‌قَالُوۡا يٰۤاَبَانَاۤ اِنَّا ذَهَبۡنَا نَسۡتَبِقُ وَتَرَكۡنَا يُوۡسُفَ عِنۡدَ مَتَاعِنَا فَاَكَلَهُ الذِّئۡبُ‌ۚ وَمَاۤ اَنۡتَ بِمُؤۡمِنٍ لَّنَا وَلَوۡ كُنَّا صٰدِقِيۡنَ(يوسف :17)

قَالُوا۟
They said
يَٰٓأَبَانَآ
"O our father!
إِنَّا
Indeed we
ذَهَبْنَا
[we] went
نَسْتَبِقُ
racing each other
وَتَرَكْنَا
and we left
يُوسُفَ
Yusuf
عِندَ
with
مَتَٰعِنَا
our possessions
فَأَكَلَهُ
and ate him
ٱلذِّئْبُۖ
the wolf
وَمَآ
But not
أَنتَ
you
بِمُؤْمِنٍ
(will) believe
لَّنَا
us
وَلَوْ
even if
كُنَّا
we are
صَٰدِقِينَ
truthful"

Qaloo ya abana inna thahabna nastabiqu watarakna yoosufa 'inda mata'ina faakalahu alththibu wama anta bimuminin lana walaw kunna sadiqeena

Sahih International:

They said, "O our father, indeed we went racing each other and left Joseph with our possessions, and a wolf ate him. But you would not believe us, even if we were truthful."

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 3 verses about or related to (including the word(s)) "Wolf".

For your information, the verses as described above: