فَكَفَرُوْا بِهٖۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُوْنَ ( الصافات: ١٧٠ )
fakafarū bihi
فَكَفَرُوا۟ بِهِۦۖ
But they disbelieved in it
എന്നിട്ടു അവര് അതില് (ഇതില്) അവിശ്വസിച്ചു
fasawfa
فَسَوْفَ
so soon
അതിനാല് വഴിയെ
yaʿlamūna
يَعْلَمُونَ
they will know
അവര് അറിയും, അവര്ക്കറിയാം
Fakafaroo bihee fasawfa ya'lamoon (aṣ-Ṣāffāt 37:170)
English Sahih:
But they disbelieved in it, so they are going to know. (As-Saffat [37] : 170)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
എന്നിട്ടും അവരിതിനെ തള്ളിപ്പറയുകയാണുണ്ടായത്. അതിനാല് അടുത്തുതന്നെ അവരെല്ലാം അറിയും! (അസ്സ്വാഫ്ഫാത്ത് [37] : 170)