Skip to main content

قَالَ رَبِّ انْصُرْنِيْ عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِيْنَ ࣖ  ( العنكبوت: ٣٠ )

qāla
قَالَ
He said
Ai tha
rabbi
رَبِّ
"My Lord!
"Zoti im!
unṣur'nī
ٱنصُرْنِى
Help me
Më ndihmo mua
ʿalā
عَلَى
against
kundër
l-qawmi
ٱلْقَوْمِ
the people
popullit
l-muf'sidīna
ٱلْمُفْسِدِينَ
the corrupters"
të prishurve.

Qaala Rabbin surnee 'alal qawmil mufsideen (al-ʿAnkabūt 29:30)

English Sahih:

He said, "My Lord, support me against the corrupting people." (Al-'Ankabut [29] : 30)

Sherif Ahmeti:

Ai tha: “O Zoti im, më ndihmo kundër popullit të prishur!” (Al-'Ankabut [29] : 30)

1 Feti Mehdiu

“Zoti im! – tha ai, - më ndihmo kundër popullit shkatrrimtar!”