حَتّٰىٓ اَتٰىنَا الْيَقِيْنُۗ ( المدثر: ٤٧ )
ḥattā
حَتَّىٰٓ
Until
Derisa
atānā
أَتَىٰنَا
there came to us
erdhi tek ne
l-yaqīnu
ٱلْيَقِينُ
the certainty"
vdekja".
Hattaaa ataanal yaqeen (al-Muddathir 74:47)
English Sahih:
Until there came to us the certainty [i.e., death]." (Al-Muddaththir [74] : 47)
Sherif Ahmeti:
Derisa na erdhi e vërteta (vdekja)!” (Al-Muddaththir [74] : 47)