هٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِىْ كُنْتُمْ بِهٖ تُكَذِّبُوْنَ
hādhā
هَٰذَا
"This
یہ ہے
yawmu
يَوْمُ
(is the) Day
دن
l-faṣli
ٱلْفَصْلِ
(of) Judgment
فیصلے کا
alladhī
ٱلَّذِى
which
وہ جو
kuntum
كُنتُم
you used to
تھے تم
bihi
بِهِۦ
[of it]
اس کو
tukadhibūna
تُكَذِّبُونَ
deny"
تم جھٹلایا کرتے
طاہر القادری:
(کہا جائے گا: ہاں) یہ وہی فیصلہ کا دن ہے جسے تم جھٹلایا کرتے تھے،
English Sahih:
[They will be told], "This is the Day of Judgement which you used to deny."