الرحمٰن آية ۹

اور انصاف کے ساتھ تول قائم کرو اور وزن نہ گھٹاؤ،

اور انصاف سے تولو اور تول نہ گھٹاؤ

انصاف کے ساتھ وزن کو ٹھیک رکھو اور تول میں کم نہ دو۔

اور انصاف کے ساتھ ٹھیک تولو۔ اور تول کم مت کرو

انصاف کے ساتھ وزن کو ٹھیک رکھو اور تول میں کم نہ دو

اور انصاف کے ساتھ ٹھیک طریقہ پر تولو اور وزن (تولنے) میں کمی نہ کرو۔

اور انصاف کے ساتھ وزن کو قائم کرو اور تولنے میں کم نہ تولو

اور انصاف کے ساتھ ٹھیک تولو اور تول کم مت کرو

﴿وَاَقِیْمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ﴾ ’’اور تم وزن انصاف سے کرو۔‘‘ یعنی جہاں تک تمہاری قدرت، طاقت اور تمہارے امکان میں ہے وزن کو انصاف کے ساتھ قائم رکھو۔ ﴿ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِیْزَانَ﴾ یعنی اسے کم نہ کرو کہ اس کی ضد پر عمل کرنے لگو۔ اس سے مراد ظلم وجور اور سرکشی ہے۔

aur insaf kay sath wazan ko theek rakho , aur tol mein kami naa kero .