الَّذِيْنَ اِذَا اكْتَالُوْا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُوْنَۖ
alladhīna
ٱلَّذِينَ
Those who
وہ لوگ
idhā
إِذَا
when
جب
ik'tālū ʿalā
ٱكْتَالُوا۟ عَلَى
they take a measure from
ناپ کرلیتے ہیں
l-nāsi
ٱلنَّاسِ
the people
لوگوں سے
yastawfūna
يَسْتَوْفُونَ
they take in full
وہ پورا پورا لیتے ہیں
طاہر القادری:
یہ لوگ جب (دوسرے) لوگوں سے ناپ لیتے ہیں تو (ان سے) پورا لیتے ہیں،
English Sahih:
Who, when they take a measure from people, take in full.