الانشقاق آية ۱۳

بیشک وہ اپنے گھر میں خوش تھا

بے شک وہ اپنے اہل و عیال میں بڑا خوش و خرم تھا

یہ شخص اپنے متعلقین میں (دنیا میں) خوش تھا (١)

١٣۔١ یعنی دنیا میں اپنی خواہشات میں مگن اور اپنے گھر والوں کے درمیان بڑا خوش تھا،

یہ اپنے اہل (و عیال) میں مست رہتا تھا

یہ شخص اپنے متعلقین میں (دنیا میں) خوش تھا

یہ شخص (دنیا میں) اپنے لوگوں میں خوش خوش رہتا تھا۔

یہ پہلے اپنے اہل و عیال میں بہت خوش تھا

یہ اپنے اہل و عیال میں مست رہتا تھا

...

pehlay woh apney ghar walon kay darmiyan boht khush rehta tha ,