وَاِنْ كُلٌّ لَّمَّا جَمِيْعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُوْنَ ࣖ ( يس: ٣٢ )
wa-in
وَإِن
And surely
不|和
kullun
كُلٌّ
all
每个
lammā
لَّمَّا
then
除了
jamīʿun
جَمِيعٌ
together
全部
ladaynā
لَّدَيْنَا
before Us
我们的|那里
muḥ'ḍarūna
مُحْضَرُونَ
(will be) brought
将被带至
Wa in kullul lammaa jamee'ul-ladainaa muhdaroon (Yāʾ Sīn 36:32)
English Sahih:
And indeed, all of them will yet be brought present before Us. (Ya-Sin [36] : 32)
Ma Jian (Simplified):
他们将统统被拘禁在我那里。 (雅辛 [36] : 32)