আশ-শো'আরা আয়াত ৬৫

وَاَنْجَيْنَا مُوْسٰى وَمَنْ مَّعَهٗٓ اَجْمَعِيْنَ ۚ ( الشعراء: ٦٥ )

wa-anjaynā

وَأَنجَيْنَا

And We saved

এবং আমরা উদ্ধার করলাম

mūsā

مُوسَىٰ

Musa

মূসাকে

waman

وَمَن

and who

ও যারা (ছিলো)

maʿahu

مَّعَهُۥٓ

(were) with him

তাঁর সাথে

ajmaʿīna

أَجْمَعِينَ

all

সবাইকে

Wa anjainaa Moosaa wa mam ma'ahooo ajma'een (aš-Šuʿarāʾ ২৬:৬৫)

English Sahih:

And We saved Moses and those with him, all together. (Ash-Shu'ara [26] : 65)

আর মূসা ও তার সঙ্গী সবাইকে উদ্ধার করলাম। (আশ-শো'আরা [২৬] : ৬৫)

এবং মূসা ও তার সঙ্গী সকলকে আমি উদ্ধার করলাম।