Skip to main content

كَلَّآ اِنَّهُمْ عَنْ رَّبِّهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّمَحْجُوْبُوْنَۗ  ( المطففين: ١٥ )

kallā
كَلَّآ
sekali-kali jangan/tidak
innahum
إِنَّهُمْ
sesungguhnya
ʿan
عَن
dari
rabbihim
رَّبِّهِمْ
Tuhan mereka
yawma-idhin
يَوْمَئِذٍ
pada hari itu
lamaḥjūbūna
لَّمَحْجُوبُونَ
benar-benar tertutup

Kallā 'Innahum `An Rabbihim Yawma'idhin Lamaĥjūbūna. (al-Muṭaffifīn 83:15)

Artinya:

Sekali-kali tidak! Sesungguhnya mereka pada hari itu benar-benar terhalang dari (melihat) Tuhannya. (QS. [83] Al-Mutaffifin : 15)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Sekali-kali tidak! Sesungguhnya mereka yang kafir dan berbuat maksiat pada hari pembalasan itu benar-benar terhalang dari rahmat Tuhannya. Mereka tidak mendapatkan rahmat Allah dan tidak pula mampu melihat-Nya di akhirat nanti.