Surah [15] Al-Hijr : 48

لَا يَمَسُّهُمۡ فِيۡهَا نَـصَبٌ وَّمَا هُمۡ مِّنۡهَا بِمُخۡرَجِيۡنَ‏(الحجر :48)

لَا
Not
يَمَسُّهُمْ
will touch them
فِيهَا
therein
نَصَبٌ
fatigue
وَمَا
and not
هُم
they
مِّنْهَا
from it
بِمُخْرَجِينَ
will be removed

La yamassuhum feeha nasabun wama hum minha bimukhrajeena

Sahih International:

No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.

Tafsir (More Translations)
Surah [35] Fatir : 35

اۨلَّذِىۡۤ اَحَلَّنَا دَارَ الۡمُقَامَةِ مِنۡ فَضۡلِهٖ‌ۚ لَا يَمَسُّنَا فِيۡهَا نَصَبٌ وَّلَا يَمَسُّنَا فِيۡهَا لُـغُوۡبٌ(فاطر :35)

ٱلَّذِىٓ
The One Who
أَحَلَّنَا
has settled us
دَارَ
(in) a Home
ٱلْمُقَامَةِ
(of) Eternity
مِن
(out) of
فَضْلِهِۦ
His Bounty
لَا
Not
يَمَسُّنَا
touches us
فِيهَا
therein
نَصَبٌ
any fatigue
وَلَا
and not
يَمَسُّنَا
touches
فِيهَا
therein
لُغُوبٌ
weariness"

Allathee ahallana dara almuqamati min fadlihi la yamassuna feeha nasabun wala yamassuna feeha lughoobun

Sahih International:

He who has settled us in the home of duration out of His bounty. There touches us not in it any fatigue, and there touches us not in it weariness [of mind]."

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 2 verses about or related to (including the word(s)) "Paradise, no sense of fatigue, toil or weariness" and tags:jannah.

For your information, the verses as described above: