مَنۡ كَانَ يُرِيۡدُ الۡحَيٰوةَ الدُّنۡيَا وَ زِيۡنَتَهَا نُوَفِّ اِلَيۡهِمۡ اَعۡمَالَهُمۡ فِيۡهَا وَهُمۡ فِيۡهَا لَا يُبۡخَسُوۡنَ(هود :15)
Man kana yureedu alhayata alddunya wazeenataha nuwaffi ilayhim a'malahum feeha wahum feeha la yubkhasoona
Sahih International:
Whoever desires the life of this world and its adornments - We fully repay them for their deeds therein, and they therein will not be deprived.
اَمۡ تَسۡــَٔـلُهُمۡ خَرۡجًا فَخَرٰجُ رَبِّكَ خَيۡرٌ ۖ وَّهُوَ خَيۡرُ الرّٰزِقِيۡنَ(المؤمنون :72)
Am tasaluhum kharjan fakharaju rabbika khayrun wahuwa khayru alrraziqeena
Sahih International:
Or do you, [O Muhammad], ask them for payment? But the reward of your Lord is best, and He is the best of providers.
Complete Indexing of Quran Topics
We have indexed and found 2 verses about or related to (including the word(s)) "Payment".
For your information, the verses as described above: