Surah [6] Al-An'am : 127

لَهُمۡ دَارُ السَّلٰمِ عِنۡدَ رَبِّهِمۡ‌ وَهُوَ وَلِيُّهُمۡ بِمَا كَانُوۡا يَعۡمَلُوۡنَ(الأنعام :127)

لَهُمْ
For them
دَارُ
(will be) home
ٱلسَّلَٰمِ
(of) [the] peace
عِندَ
with
رَبِّهِمْۖ
their Lord
وَهُوَ
And He
وَلِيُّهُم
(will be) their protecting friend
بِمَا
because
كَانُوا۟
(of what) they used to
يَعْمَلُونَ
do

Lahum daru alssalami 'inda rabbihim wahuwa waliyyuhum bima kanoo ya'maloona

Sahih International:

For them will be the Home of Peace with their Lord. And He will be their protecting friend because of what they used to do.

Tafsir (More Translations)
Surah [10] Yunus : 25

وَاللّٰهُ يَدۡعُوۡۤا اِلٰى دَارِ السَّلٰمِؕ وَيَهۡدِىۡ مَنۡ يَّشَآءُ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسۡتَقِيۡمٍ(يونس :25)

وَٱللَّهُ
And Allah
يَدْعُوٓا۟
calls
إِلَىٰ
to
دَارِ
(the) Home
ٱلسَّلَٰمِ
(of) the Peace
وَيَهْدِى
and guides
مَن
whom
يَشَآءُ
He wills
إِلَىٰ
to
صِرَٰطٍ
(the) straight path
مُّسْتَقِيمٍ
(the) straight path

WaAllahu yad'oo ila dari alssalami wayahdee man yashao ila siratin mustaqeemin

Sahih International:

And Allah invites to the Home of Peace and guides whom He wills to a straight path

Tafsir (More Translations)
Surah [47] Muhammad : 35

فَلَا تَهِنُوۡا وَتَدۡعُوۡۤا اِلَى السَّلۡمِ‌ۖ وَاَنۡـتُمُ الۡاَعۡلَوۡنَ‌ۖ وَاللّٰهُ مَعَكُمۡ وَلَنۡ يَّتِـرَكُمۡ اَعۡمَالَـكُمۡ(محمد :35)

فَلَا
So (do) not
تَهِنُوا۟
weaken
وَتَدْعُوٓا۟
and call
إِلَى
for
ٱلسَّلْمِ
peace
وَأَنتُمُ
while you
ٱلْأَعْلَوْنَ
(are) superior
وَٱللَّهُ
and Allah
مَعَكُمْ
(is) with you
وَلَن
and never
يَتِرَكُمْ
will deprive you
أَعْمَٰلَكُمْ
(of) your deeds

Fala tahinoo watad'oo ila alssalmi waantumu ala'lawna waAllahu ma'akum walan yatirakum a'malakum

Sahih International:

So do not weaken and call for peace while you are superior; and Allah is with you and will never deprive you of [the reward of] your deeds.

Tafsir (More Translations)
Surah [49] Al-Hujurat : 10

اِنَّمَا الۡمُؤۡمِنُوۡنَ اِخۡوَةٌ فَاَصۡلِحُوۡا بَيۡنَ اَخَوَيۡكُمۡ ‌ۚ‌وَاتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُوۡنَ(الحجرات :10)

إِنَّمَا
Only
ٱلْمُؤْمِنُونَ
the believers
إِخْوَةٌ
(are) brothers
فَأَصْلِحُوا۟
so make peace
بَيْنَ
between
أَخَوَيْكُمْۚ
your brothers
وَٱتَّقُوا۟
and fear Allah
ٱللَّهَ
and fear Allah
لَعَلَّكُمْ
so that you may
تُرْحَمُونَ
receive mercy

Innama almuminoona ikhwatun faaslihoo bayna akhawaykum waittaqoo Allaha la'allakum turhamoona

Sahih International:

The believers are but brothers, so make settlement between your brothers. And fear Allah that you may receive mercy.

Tafsir (More Translations)
Surah [49] Al-Hujurat : 9

وَاِنۡ طَآٮِٕفَتٰنِ مِنَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ اقۡتَتَلُوۡا فَاَصۡلِحُوۡا بَيۡنَهُمَا‌ۚ فَاِنۡۢ بَغَتۡ اِحۡدٰٮهُمَا عَلَى الۡاُخۡرٰى فَقَاتِلُوا الَّتِىۡ تَبۡغِىۡ حَتّٰى تَفِىۡٓءَ اِلٰٓى اَمۡرِ اللّٰهِ ‌ۚ فَاِنۡ فَآءَتۡ فَاَصۡلِحُوۡا بَيۡنَهُمَا بِالۡعَدۡلِ وَاَقۡسِطُوۡا ؕ‌ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الۡمُقۡسِطِيۡنَ(الحجرات :9)

وَإِن
And if
طَآئِفَتَانِ
two parties
مِنَ
among
ٱلْمُؤْمِنِينَ
the believers
ٱقْتَتَلُوا۟
fight
فَأَصْلِحُوا۟
then make peace
بَيْنَهُمَاۖ
between both of them
فَإِنۢ
But if
بَغَتْ
oppresses
إِحْدَىٰهُمَا
one of them
عَلَى
on
ٱلْأُخْرَىٰ
the other
فَقَٰتِلُوا۟
then fight
ٱلَّتِى
one which
تَبْغِى
oppresses
حَتَّىٰ
until
تَفِىٓءَ
it returns
إِلَىٰٓ
to
أَمْرِ
(the) command
ٱللَّهِۚ
(of) Allah
فَإِن
Then if
فَآءَتْ
it returns
فَأَصْلِحُوا۟
then make peace
بَيْنَهُمَا
between them
بِٱلْعَدْلِ
with justice
وَأَقْسِطُوٓا۟ۖ
and act justly
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
يُحِبُّ
loves
ٱلْمُقْسِطِينَ
those who act justly

Wain taifatani mina almumineena iqtataloo faaslihoo baynahuma fain baghat ihdahuma 'ala alokhra faqatiloo allatee tabghee hatta tafeea ila amri Allahi fain faat faaslihoo baynahuma bial'adli waaqsitoo inna Allaha yuhibbu almuqsiteena

Sahih International:

And if two factions among the believers should fight, then make settlement between the two. But if one of them oppresses the other, then fight against the one that oppresses until it returns to the ordinance of Allah . And if it returns, then make settlement between them in justice and act justly. Indeed, Allah loves those who act justly.

Tafsir (More Translations)
Surah [50] Qaf : 34

اۨدۡخُلُوۡهَا بِسَلٰمٍ‌ؕ ذٰلِكَ يَوۡمُ الۡخُلُوۡدِ(ق :34)

ٱدْخُلُوهَا
Enter it
بِسَلَٰمٍۖ
in peace
ذَٰلِكَ
That
يَوْمُ
(is) a Day
ٱلْخُلُودِ
(of) Eternity"

Odkhulooha bisalamin thalika yawmu alkhuloodi

Sahih International:

Enter it in peace. This is the Day of Eternity."

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 6 verses about or related to (including the word(s)) "Peace".

For your information, the verses as described above: