لِيَجۡزِيَهُمُ اللّٰهُ اَحۡسَنَ مَا عَمِلُوۡا وَيَزِيۡدَهُمۡ مِّنۡ فَضۡلِهٖؕ وَاللّٰهُ يَرۡزُقُ مَنۡ يَّشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٍ(النور :38)
Liyajziyahumu Allahu ahsana ma 'amiloo wayazeedahum min fadlihi waAllahu yarzuqu man yashao bighayri hisabin
Sahih International:
That Allah may reward them [according to] the best of what they did and increase them from His bounty. And Allah gives provision to whom He wills without account.
وَالَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَـنُكَفِّرَنَّ عَنۡهُمۡ سَيِّاٰتِهِمۡ وَلَـنَجۡزِيَنَّهُمۡ اَحۡسَنَ الَّذِىۡ كَانُوۡا يَعۡمَلُوۡنَ(العنكبوت :7)
Waallatheena amanoo wa'amiloo alssalihati lanukaffiranna 'anhum sayyiatihim walanajziyannahum ahsana allathee kanoo ya'maloona
Sahih International:
And those who believe and do righteous deeds - We will surely remove from them their misdeeds and will surely reward them according to the best of what they used to do.
لِيُكَفِّرَ اللّٰهُ عَنۡهُمۡ اَسۡوَاَ الَّذِىۡ عَمِلُوۡا وَيَجۡزِيَهُمۡ اَجۡرَهُمۡ بِاَحۡسَنِ الَّذِىۡ كَانُوۡا يَعۡمَلُوۡنَ(الزمر :35)
Liyukaffira Allahu 'anhum aswaa allathee 'amiloo wayajziyahum ajrahum biahsani allathee kanoo ya'maloona
Sahih International:
That Allah may remove from them the worst of what they did and reward them their due for the best of what they used to do.
Complete Indexing of Quran Topics
We have indexed and found 3 verses about or related to (including the word(s)) "Reward, according to the best of deeds and even more".
For your information, the verses as described above: