Surah [16] An-Nahl : 26

قَدۡ مَكَرَ الَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِهِمۡ فَاَتَى اللّٰهُ بُنۡيَانَهُمۡ مِّنَ الۡقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيۡهِمُ السَّقۡفُ مِنۡ فَوۡقِهِمۡ وَاَتٰٮهُمُ الۡعَذَابُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَشۡعُرُوۡنَ(النحل :26)

قَدْ
Verily
مَكَرَ
plotted
ٱلَّذِينَ
those who
مِن
(were) before them
قَبْلِهِمْ
(were) before them
فَأَتَى
but Allah came
ٱللَّهُ
but Allah came
بُنْيَٰنَهُم
(at) their building
مِّنَ
from
ٱلْقَوَاعِدِ
the foundations
فَخَرَّ
so fell
عَلَيْهِمُ
upon them
ٱلسَّقْفُ
the roof
مِن
from
فَوْقِهِمْ
above them
وَأَتَىٰهُمُ
and came to them
ٱلْعَذَابُ
the punishment
مِنْ
from
حَيْثُ
where
لَا
they (did) not perceive
يَشْعُرُونَ
they (did) not perceive

Qad makara allatheena min qablihim faata Allahu bunyanahum mina alqawa'idi fakharra 'alayhimu alssaqfu min fawqihim waatahumu al'athabu min haythu la yash'uroona

Sahih International:

Those before them had already plotted, but Allah came at their building from the foundations, so the roof fell upon them from above them, and the punishment came to them from where they did not perceive.

Tafsir (More Translations)
Surah [21] Al-Anbiya' : 32

وَجَعَلۡنَا السَّمَآءَ سَقۡفًا مَّحۡفُوۡظًا ۖۚ وَّهُمۡ عَنۡ اٰيٰتِهَا مُعۡرِضُوۡنَ‏(الأنبياء :32)

وَجَعَلْنَا
And We made
ٱلسَّمَآءَ
the sky
سَقْفًا
a roof
مَّحْفُوظًاۖ
protected
وَهُمْ
But they
عَنْ
from
ءَايَٰتِهَا
its Signs
مُعْرِضُونَ
turn away

Waja'alna alssamaa saqfan mahfoothan wahum 'an ayatiha mu'ridoona

Sahih International:

And We made the sky a protected ceiling, but they, from its signs, are turning away.

Tafsir (More Translations)
Surah [43] Az-Zukhruf : 33

وَلَوۡلَاۤ اَنۡ يَّكُوۡنَ النَّاسُ اُمَّةً وَّاحِدَةً لَّجَـعَلۡنَا لِمَنۡ يَّكۡفُرُ بِالرَّحۡمٰنِ لِبُيُوۡتِهِمۡ سُقُفًا مِّنۡ فِضَّةٍ وَّمَعَارِجَ عَلَيۡهَا يَظۡهَرُوۡنَۙ(الزخرف :33)

وَلَوْلَآ
And if not
أَن
that
يَكُونَ
(would) become
ٱلنَّاسُ
[the] mankind
أُمَّةً
a community
وَٰحِدَةً
one
لَّجَعَلْنَا
We (would have) made
لِمَن
for (one) who
يَكْفُرُ
disbelieves
بِٱلرَّحْمَٰنِ
in the Most Gracious
لِبُيُوتِهِمْ
for their houses
سُقُفًا
roofs
مِّن
of
فِضَّةٍ
silver
وَمَعَارِجَ
and stairways
عَلَيْهَا
upon which
يَظْهَرُونَ
they mount

Walawla an yakoona alnnasu ommatan wahidatan laja'alna liman yakfuru bialrrahmani libuyootihim suqufan min fiddatin wama'arija 'alayha yathharoona

Sahih International:

And if it were not that the people would become one community [of disbelievers], We would have made for those who disbelieve in the Most Merciful - for their houses - ceilings and stairways of silver upon which to mount

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 3 verses about or related to (including the word(s)) "Roof".

For your information, the verses as described above: