اِنِّىۡ تَوَكَّلۡتُ عَلَى اللّٰهِ رَبِّىۡ وَرَبِّكُمۡ ؕ مَا مِنۡ دَآبَّةٍ اِلَّا هُوَ اٰخِذٌ ۢ بِنَاصِيَتِهَا ؕ اِنَّ رَبِّىۡ عَلٰى صِرَاطٍ مُّسۡتَقِيۡمٍ(هود :56)
Innee tawakkaltu 'ala Allahi rabbee warabbikum ma min dabbatin illa huwa akhithun binasiyatiha inna rabbee 'ala siratin mustaqeemin
Sahih International:
Indeed, I have relied upon Allah, my Lord and your Lord. There is no creature but that He holds its forelock. Indeed, my Lord is on a path [that is] straight."
يُعۡرَفُ الۡمُجۡرِمُوۡنَ بِسِيۡمٰهُمۡ فَيُؤۡخَذُ بِالنَّوَاصِىۡ وَ الۡاَقۡدَامِۚ(الرحمن :41)
Yu'rafu almujrimoona biseemahum fayukhathu bialnnawasee waalaqdami
Sahih International:
The criminals will be known by their marks, and they will be seized by the forelocks and the feet.
كَلَّا لَٮِٕنۡ لَّمۡ يَنۡتَهِ ۙ لَنَسۡفَعًۢا بِالنَّاصِيَةِۙ(العلق :15)
Kalla lain lam yantahi lanasfa'an bialnnasiyati
Sahih International:
No! If he does not desist, We will surely drag him by the forelock -
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ (العلق :16)
Nasiyatin kathibatin khatiatin
Sahih International:
A lying, sinning forelock.
Complete Indexing of Quran Topics
We have indexed and found 4 verses about or related to (including the word(s)) "Forelock".
For your information, the verses as described above: