Surah [23] Al-Mu'minoon : 104

تَلۡفَحُ وُجُوۡهَهُمُ النَّارُ وَهُمۡ فِيۡهَا كٰلِحُوۡنَ(المؤمنون :104)

تَلْفَحُ
Will burn
وُجُوهَهُمُ
their faces
ٱلنَّارُ
the Fire
وَهُمْ
and they
فِيهَا
in it
كَٰلِحُونَ
(will) grin with displaced lips

Talfahu wujoohahumu alnnaru wahum feeha kalihoona

Sahih International:

The Fire will sear their faces, and they therein will have taut smiles.

Tafsir (More Translations)
Surah [90] Al-Balad : 10

وَهَدَيۡنٰهُ النَّجۡدَيۡنِ‌ۚ(البلد :10)

وَهَدَيْنَٰهُ
And shown him
ٱلنَّجْدَيْنِ
the two ways?

Wahadaynahu alnnajdayni

Sahih International:

And have shown him the two ways?

Tafsir (More Translations)
Surah [90] Al-Balad : 8

اَلَمۡ نَجۡعَلۡ لَّهٗ عَيۡنَيۡنِۙ‏(البلد :8)

أَلَمْ
Have not
نَجْعَل
We made
لَّهُۥ
for him
عَيْنَيْنِ
two eyes?

Alam naj'al lahu 'aynayni

Sahih International:

Have We not made for him two eyes?

Tafsir (More Translations)
Surah [90] Al-Balad : 9

وَلِسَانًا وَّشَفَتَيۡنِۙ(البلد :9)

وَلِسَانًا
And a tongue
وَشَفَتَيْنِ
and two lips?

Walisanan washafatayni

Sahih International:

And a tongue and two lips?

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 4 verses about or related to (including the word(s)) "Lip".

For your information, the verses as described above: