الکافرون آية ۴

وَلَاۤ اَنَاۡ عَابِدٌ مَّا عَبَدْ تُّمْۙ

And not

وَلَآ

اور نہ

I am

أَنَا۠

میں

a worshipper

عَابِدٌ

عبادت کرنے والا ہوں

(of) what

مَّا

جس کی

you worship

عَبَدتُّمْ

تم نے عبادت کی

طاہر القادری:

اور نہ (ہی) میں (آئندہ کبھی) ان کی عبادت کرنے والا ہوں جن (بتوں) کی تم پرستش کرتے ہو،

Nor will I be a worshipper of what you worship.

اور نہ میں اُن کی عبادت کرنے والا ہوں جن کی عبادت تم نے کی ہے