Skip to main content

خُذُوْهُ فَغُلُّوْهُ ۙ

"Seize him
خُذُوهُ
پکڑو اس کو
and shackle him
فَغُلُّوهُ
پھر طوق پہناؤ اس کو

طاہر القادری:

(حکم ہوگا:) اسے پکڑ لو اور اسے طوق پہنا دو،

English Sahih:

[Allah will say], "Seize him and shackle him.

1 Abul A'ala Maududi

(حکم ہو گا) پکڑو اِسے اور اِس کی گردن میں طوق ڈال دو