الحاقہ آية ۴۹

اور ضرور ہم جانتے ہیں کہ تم کچھ جھٹلانے والے ہیں،

اور بے شک ہم جانتے ہیں کہ بعض تم میں سے جھٹلانے والے ہیں

ہمیں پوری طرح معلوم ہے کہ تم میں سے بعض اس کے جھٹلانے والے ہیں۔

اور ہم جانتے ہیں کہ تم میں سے بعض اس کو جھٹلانے والے ہیں

ہمیں پوری طرح معلوم ہے کہ تم میں سے بعض اس کے جھٹلانے والے ہیں

اور ہم خوب جانتے ہیں کہ تم میں سے کچھ لوگ (اس کے) جھٹلانے والے ہیں۔

اور ہم جانتے ہیں کہ تم میں سے جھٹلانے والے بھی ہیں

اور ہم جانتے ہیں کہ تم میں سے بعض اس کو جھٹلاتے ہیں

﴿وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ﴾” اور ہم جانتے ہیں کہ تم میں سے بعض اسے جھٹلاتے ہیں ۔“ اس میں رسول کو جھٹلانے والے اور تکذیب کرنے والوں کے لیے وعید اور تہدید ہے ، نیز یہ کہ اللہ تعالیٰ عنقریب ان کو سخت عقوبت کے ذریعے سے سزا دے گا ۔

aur hamen khoob maloom hai kay tum mein kuch log jhutlaney walay bhi hain .