هٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنٰكُمْ وَالْاَوَّلِيْنَ ( المرسلات: ٣٨ )
hādhā
هَٰذَا
This
这是
yawmu
يَوْمُ
(is the) Day
日子
l-faṣli
ٱلْفَصْلِۖ
(of) Judgment;
判决的
jamaʿnākum
جَمَعْنَٰكُمْ
We have gathered you
你们|我们集合
wal-awalīna
وَٱلْأَوَّلِينَ
and the former (people)
先民|和
Haaza yawmul fasli jama 'naakum wal awwaleen (al-Mursalāt 77:38)
English Sahih:
This is the Day of Judgement; We will have assembled you and the former peoples. (Al-Mursalat [77] : 38)
Ma Jian (Simplified):
这是判决之日，我把你们和先民集合在一处。 (天使 [77] : 38)