Skip to main content

সূরা আস-সাফফাত শ্লোক 148

فَـَٔامَنُوا۟
তারা অতঃপর ঈমান আনে
فَمَتَّعْنَٰهُمْ
তাদেরকে আমরা অতঃপর জীবন উপভোগ করতে দিলাম
إِلَىٰ
পর্যন্ত
حِينٍ
নির্দিষ্টকাল

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

তারা ঈমান আনল, কাজেই আমি তাদেরকে কিছুকাল পর্যন্ত জীবন উপভোগ করতে দিলাম।

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

এবং তারা বিশ্বাস করেছিল;[১] ফলে তাদেরকে কিছুকালের জন্য জীবনোপভোগ করতে দিলাম।

[১] তারা কিভাবে ঈমান এনেছিল তার বর্ণনা সূরা ইউনুসের ১০;৯৮ নং আয়াতে উল্লিখিত হয়েছে।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

অতঃপর তারা ঈমান এনেছিল; ফলে আমরা তাদেরকে কিছু কালের জন্য জীবনোপভোগ করতে দিলাম।

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

অতঃপর তারা ঈমান আনল, ফলে আমি তাদেরকে কিছুকাল পর্যন্ত উপভোগ করতে দিলাম।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

তারা বিশ্বাস স্থাপন করল অতঃপর আমি তাদেরকে নির্ধারিত সময় পর্যন্ত জীবনোপভোগ করতে দিলাম।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

তখন তারা বিশ্বাস করেছিল, সেজন্য আমরা তাদের উপভোগ করতে দিয়েছিলাম কিছুকালের জন্য।