ذٰلِكَ نَتْلُوْهُ عَلَيْكَ مِنَ الْاٰيٰتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ ( آل عمران: ٥٨ )
That
ذَٰلِكَ
Dies
(is what) We recite [it]
نَتْلُوهُ
es verlesen wir
to you
عَلَيْكَ
auf dich
of
مِنَ
von
the Verses
ٱلْءَايَٰتِ
den Zeichen
and the Reminder -
وَٱلذِّكْرِ
und der Erinnerung.
[the] Wise
ٱلْحَكِيمِ
weisen
Dhālika Natlūhu `Alyka Mina Al-'Āyāti Wa Adh-Dhikri Al-Ĥakīmi. (ʾĀl ʿImrān 3:58)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Dies verlesen Wir dir von den Zeichen und den weisen Sprüchen. ([3] Al-i-IImran (Die Sippe Imrans) : 58)
English Sahih:
This is what We recite to you, [O Muhammad], of [Our] verses and the precise [and wise] message [i.e., the Quran]. ([3] Ali 'Imran : 58)