Skip to main content

فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيْقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُوْمٍ ۙ   ( ٱلشُّعَرَاء: ٣٨ )

fajumiʿa
فَجُمِعَ
maka dikumpulkan
l-saḥaratu
ٱلسَّحَرَةُ
ahli sihir
limīqāti
لِمِيقَٰتِ
pada waktu-waktu
yawmin
يَوْمٍ
hari
maʿlūmin
مَّعْلُومٍ
diketahui/tertentu

“Fajumi`a As-Saĥaratu Limīqāti Yawmin Ma`lūmin.” (aš-Šuʿarāʾ/26:38)

Artinya:

“Lalu dikumpulkanlah para pesihir pada waktu (yang ditetapkan) pada hari yang telah ditentukan,” (QS. Asy-Syu'ara': 38)

Lalu dikumpulkanlah para pesihir pada waktu pagi pada hari yang telah ditentukan, yaitu pada hari raya mereka, di mana mereka berhias diri untuk bersenang-senang (Lihat: Surah Thaha/20: 59).