Skip to main content

وَحَمَلْنٰهُ عَلٰى ذَاتِ اَلْوَاحٍ وَّدُسُرٍۙ   ( القمر: ١٣ )

waḥamalnāhu
وَحَمَلْنَٰهُ
dan Kami angkut
ʿalā
عَلَىٰ
atas
dhāti
ذَاتِ
memiliki
alwāḥin
أَلْوَٰحٍ
papan
wadusurin
وَدُسُرٍ
dan kayu

Wa Ĥamalnāhu `Alaá Dhāti 'Alwāĥin Wa Dusurin. (al-Q̈amar 54:13)

Artinya:

Dan Kami angkut dia (Nuh) ke atas (kapal) yang terbuat dari papan dan pasak, (QS. [54] Al-Qamar : 13)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Limpahan air dari langit dan pancarannya dari bumi merupakan azab bagi kaum Nabi Nuh yang ingkar. Dan Kami angkut serta selamatkan dia bersama orang-orang yang beriman ke atas kapal yang terbuat dari papan yang disusun dan diikat dengan pasak,