Surah [3] Ali Imran : 157
ARBNDEENIDTRUR

وَلَٮِٕنۡ قُتِلۡتُمۡ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ اَوۡ مُتُّمۡ لَمَغۡفِرَةٌ مِّنَ اللّٰهِ وَرَحۡمَةٌ خَيۡرٌ مِّمَّا يَجۡمَعُوۡنَ(آل عمران :157)

وَلَئِن
And if
قُتِلْتُمْ
you are killed
فِى
in
سَبِيلِ
(the) way
ٱللَّهِ
(of) Allah
أَوْ
or
مُتُّمْ
die[d] -
لَمَغْفِرَةٌ
certainly forgiveness
مِّنَ
from
ٱللَّهِ
Allah
وَرَحْمَةٌ
and Mercy
خَيْرٌ
(are) better
مِّمَّا
than what
يَجْمَعُونَ
they accumulate

Walain qutiltum fee sabeeli Allahi aw muttum lamaghfiratun mina Allahi warahmatun khayrun mimma yajma'oona

Sahih International:

And if you are killed in the cause of Allah or die - then forgiveness from Allah and mercy are better than whatever they accumulate [in this world].

Tafsir (More Translations)
Surah [3] Ali Imran : 158
ARBNDEENIDTRUR

وَلَٮِٕنۡ مُّتُّمۡ اَوۡ قُتِلۡتُمۡ لَا اِلَى اللّٰهِ تُحۡشَرُوۡنَ(آل عمران :158)

وَلَئِن
And if
مُّتُّمْ
you die
أَوْ
or
قُتِلْتُمْ
are killed
لَإِلَى
surely to
ٱللَّهِ
Allah
تُحْشَرُونَ
you will be gathered

Walain muttum aw qutiltum laila Allahi tuhsharoona

Sahih International:

And whether you die or are killed, unto Allah you will be gathered.

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 2 verses about or related to (including the word(s)) "Martyr, receive forgiveness and mercy".

For your information, the verses as described above: