اِنَّ الْاِنْسَانَ لَفِيْ خُسْرٍۙ ( العصر: ٢ )
inna
إِنَّ
Indeed
确实
l-insāna
ٱلْإِنسَٰنَ
mankind
世人
lafī
لَفِى
(is) surely in
在|必定
khus'rin
خُسْرٍ
loss
亏折
Innal insaana lafee khusr
人确是在亏折之中，
اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ ەۙ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ࣖ ( العصر: ٣ )
illā
إِلَّا
Except
除了
alladhīna
ٱلَّذِينَ
those who
那些人
āmanū
ءَامَنُوا۟
believe
他们归信
waʿamilū
وَعَمِلُوا۟
and do
他们做|和
l-ṣāliḥāti
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
righteous deeds
众善功
watawāṣaw
وَتَوَاصَوْا۟
and enjoin each other
他们相互嘱托|和
bil-ḥaqi
بِٱلْحَقِّ
to the truth
真理|以
watawāṣaw
وَتَوَاصَوْا۟
and enjoin each other
他们相互嘱托|和
bil-ṣabri
بِٱلصَّبْرِ
to [the] patience
忍耐|以
Il lal lazeena aamanu wa 'amilus saali haati wa tawa saw bil haqqi wa tawa saw bis sabr
惟信道而且行善，并以真理相劝，以坚忍相勉的人则不然。
| القرآن الكريم: | العصر |
|---|---|
| 叩头颂 (سجدة): | - |
| 苏拉名字 (latin): | Al-'Asr |
| 苏拉号: | 103 |
| 经文数量: | 3 |
| 总字数: | 14 |
| 总字符数: | 68 |
| 鞠躬次数: | 1 |
| 根据血统地点的类型: | 麦加 |
| 天启令: | 13 |
| 从诗句开始: | 6176 |