Surah [69] Al-Haqqa : 19
ARBNDEENIDTRUR

فَاَمَّا مَنۡ اُوۡتِىَ كِتٰبَهٗ بِيَمِيۡنِهٖۙ فَيَقُوۡلُ هَآؤُمُ اقۡرَءُوۡا كِتٰبِيَهۡ‌ۚ‏(الحاقة :19)

فَأَمَّا
Then as for
مَنْ
(him) who
أُوتِىَ
is given
كِتَٰبَهُۥ
his record
بِيَمِينِهِۦ
in his right hand
فَيَقُولُ
will say
هَآؤُمُ
"Here
ٱقْرَءُوا۟
read
كِتَٰبِيَهْ
my record!

Faamma man ootiya kitabahu biyameenihi fayaqoolu haomu iqraoo kitabiyah

Sahih International:

So as for he who is given his record in his right hand, he will say, "Here, read my record!

Tafsir (More Translations)
Surah [84] Al-Inshiqaq : 7
ARBNDEENIDTRUR

فَاَمَّا مَنۡ اُوۡتِىَ كِتٰبَهٗ بِيَمِيۡنِهٖۙ(الإنشقاق :7)

فَأَمَّا
Then as for
مَنْ
(him) who
أُوتِىَ
is given
كِتَٰبَهُۥ
his record
بِيَمِينِهِۦ
in his right hand

Faama man ootiya kitabahu biyameenihi

Sahih International:

Then as for he who is given his record in his right hand,

Tafsir (More Translations)
Surah [84] Al-Inshiqaq : 8
ARBNDEENIDTRUR

فَسَوۡفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَّسِيۡرًا(الإنشقاق :8)

فَسَوْفَ
Soon
يُحَاسَبُ
his account will be taken
حِسَابًا
an account
يَسِيرًا
easy

Fasawfa yuhasabu hisaban yaseeran

Sahih International:

He will be judged with an easy account

Tafsir (More Translations)
Surah [84] Al-Inshiqaq : 9
ARBNDEENIDTRUR

وَّيَنۡقَلِبُ اِلٰٓى اَهۡلِهٖ مَسۡرُوۡرًا(الإنشقاق :9)

وَيَنقَلِبُ
And he will return
إِلَىٰٓ
to
أَهْلِهِۦ
his people
مَسْرُورًا
happily

Wayanqalibu ila ahlihi masrooran

Sahih International:

And return to his people in happiness.

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 4 verses about or related to (including the word(s)) "Record, in right hand".

For your information, the verses as described above: