Surah [18] Al-Kahf : 94

قَالُوۡا يٰذَا الۡقَرۡنَيۡنِ اِنَّ يَاۡجُوۡجَ وَمَاۡجُوۡجَ مُفۡسِدُوۡنَ فِى الۡاَرۡضِ فَهَلۡ نَجۡعَلُ لَكَ خَرۡجًا عَلٰٓى اَنۡ تَجۡعَلَ بَيۡنَـنَا وَبَيۡنَهُمۡ سَدًّا‏(الكهف :94)

قَالُوا۟
They said
يَٰذَا
"O Dhul-qarnain!
ٱلْقَرْنَيْنِ
"O Dhul-qarnain!
إِنَّ
Indeed
يَأْجُوجَ
Yajuj
وَمَأْجُوجَ
and Majuj
مُفْسِدُونَ
(are) corrupters
فِى
in
ٱلْأَرْضِ
the land
فَهَلْ
So may
نَجْعَلُ
we make
لَكَ
for you
خَرْجًا
an expenditure
عَلَىٰٓ
[on]
أَن
that
تَجْعَلَ
you make
بَيْنَنَا
between us
وَبَيْنَهُمْ
and between them
سَدًّا
a barrier?"

Qaloo ya tha alqarnayni inna yajooja wamajooja mufsidoona fee alardi fahal naj'alu laka kharjan 'ala an taj'ala baynana wabaynahum saddan

Sahih International:

They said, "O Dhul-Qarnayn, indeed Gog and Magog are [great] corrupters in the land. So may we assign for you an expenditure that you might make between us and them a barrier?"

Tafsir (More Translations)
Surah [21] Al-Anbiya' : 96

حَتّٰٓى اِذَا فُتِحَتۡ يَاۡجُوۡجُ وَمَاۡجُوۡجُ وَهُمۡ مِّنۡ كُلِّ حَدَبٍ يَّنۡسِلُوۡنَ(الأنبياء :96)

حَتَّىٰٓ
Until
إِذَا
when
فُتِحَتْ
has been opened
يَأْجُوجُ
(for) the Yajuj
وَمَأْجُوجُ
and Majuj
وَهُم
and they
مِّن
from
كُلِّ
every
حَدَبٍ
elevation
يَنسِلُونَ
descend

Hatta itha futihat yajooju wamajooju wahum min kulli hadabin yansiloona

Sahih International:

Until when [the dam of] Gog and Magog has been opened and they, from every elevation, descend

Tafsir (More Translations)
Surah [21] Al-Anbiya' : 97

وَاقۡتَـرَبَ الۡوَعۡدُ الۡحَـقُّ فَاِذَا هِىَ شَاخِصَةٌ اَبۡصَارُ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا ؕ يٰوَيۡلَنَا قَدۡ كُنَّا فِىۡ غَفۡلَةٍ مِّنۡ هٰذَا بَلۡ كُـنَّا ظٰلِمِيۡنَ(الأنبياء :97)

وَٱقْتَرَبَ
And has approached
ٱلْوَعْدُ
the promise
ٱلْحَقُّ
[the] true
فَإِذَا
then behold
هِىَ
[it]
شَٰخِصَةٌ
(are) staring
أَبْصَٰرُ
(the) eyes
ٱلَّذِينَ
(of) those who
كَفَرُوا۟
disbelieved
يَٰوَيْلَنَا
"O woe to us!
قَدْ
Verily
كُنَّا
we had been
فِى
in
غَفْلَةٍ
heedlessness
مِّنْ
of
هَٰذَا
this;
بَلْ
nay
كُنَّا
we were
ظَٰلِمِينَ
wrongdoers"

Waiqtaraba alwa'du alhaqqu faitha hiya shakhisatun absaru allatheena kafaroo ya waylana qad kunna fee ghaflatin min hatha bal kunna thalimeena

Sahih International:

And [when] the true promise has approached; then suddenly the eyes of those who disbelieved will be staring [in horror, while they say], "O woe to us; we had been unmindful of this; rather, we were wrongdoers."

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 3 verses about or related to (including the word(s)) "Gog Magog" and tags:Yajuj,majuj,yajooj,majooj.

For your information, the verses as described above: